Wie der Münchner Merkur kürzlich berichtete, treibt die Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Umbenennung der Affenpocken voran. Die seit dem Frühjahr 2022 nahezu auf allen Kontinenten festgestellten Affenpocken-Viren und die durch sie verursachte Krankheit sollen umbenannt werden. Als Grundlage für die neue Bezeichnung solle ein Fachbegriff aus der Biologie herhalten, die Klade (englisch: clade). Darunter verstehe man “eine systematische Einheit verstanden, die den letzten Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält.” Die Umbenennung sei aus Sicht der WHO erforderlich, um die Gelegenheit zur Diskriminierung oder Stigmatisierung aufgrund eines Begriffs und möglicher geographischer, kultureller oder anderer Assoziationen zu erschweren.